1
00:02:39,625 --> 00:02:41,673
Tangan ke atas! Tangan ke atas!

2
00:02:42,958 --> 00:02:46,667
Anda saudara perempuan?

3
00:03:11,625 --> 00:03:15,755
Itu adikku.

4
00:07:12,833 --> 00:07:16,508
Perawan kecilku,

5
00:07:32,167 --> 00:07:37,378
Nenekku adalah seorang Penyihir,

6
00:07:37,375 --> 00:07:41,551
ayah saya adalah orang Spanyol,
dan saya punya peternakan Meksiko.

7
00:08:38,000 --> 00:08:42,050
Itu kebenarannya.

8
00:09:05,000 --> 00:09:09,130
Diam! Sialan!
Aku tidak ingin satu gerakan pun!

9
00:09:09,292 --> 00:09:13,468
Jangan bergerak!

10
00:09:34,125 --> 00:09:37,208
Ayo, tunjukkan payudaramu.

11
00:09:41,667 --> 00:09:45,592
Ya Tuhan!

12
00:11:11,542 --> 00:11:15,172
Minggu lalu, kami berutang padanya 20 ribu dolar,
dan sekarang tanggal 23!

13
00:13:09,792 --> 00:13:13,751
Ada yang ingin diumumkan?
- Tidak ada, Petugas.

14
00:13:27,792 --> 00:13:31,922
Baiklah. Anda dapat melanjutkan.
- Terima kasih.

15
00:21:14,792 --> 00:21:18,797
Saya mendapat ini dari seekor banteng.
Saya adalah seorang matador.

16
00:21:54,417 --> 00:21:58,593
Sialan! Tinggal bersamamu
akan menjadi luar biasa!

17
00:26:48,292 --> 00:26:52,502
Kami mendapat uang yang Anda kirim.
Danny mengucapkan terima kasih, aku juga.

18
00:26:55,875 --> 00:26:59,960
Saya sedang membaca Alkitab, mencari
tempat di mana kamu bertarung.

19
00:27:01,083 --> 00:27:04,257
Pernahkah Anda melihat Taman Eden?

20
00:28:23,375 --> 00:28:26,629
Hei, kawan! Aku merindukanmu, brengsek!

21
00:28:27,125 --> 00:28:30,755
Elegan seperti biasanya. Bagaimana bisnisnya?

22
00:28:31,125 --> 00:28:35,084
aku bertahan...
- Sudah berakhir kawan, sudah berakhir!

23
00:28:35,292 --> 00:28:39,047
Kita terlalu besar untuk perbatasan sialan ini.

24
00:28:39,500 --> 00:28:43,630
Aku mengubah keberuntunganmu, Romeo.
Anda kenal Marcelo Santos?

25
00:28:44,875 --> 00:28:49,005
Santos Mata Gila?
- Jangan pernah memanggilnya seperti itu!

26
00:28:49,000 --> 00:28:53,130
Dia membencinya. Itu membuatnya kesal.
- Apakah kamu bekerja untuknya sekarang?

27
00:28:58,667 --> 00:29:01,967
Mendengarkan. Kamu adalah saudaraku. Abang saya.

28
00:29:03,792 --> 00:29:07,171
Tuan Santos ingin bertemu dengan Anda.

29
00:29:08,333 --> 00:29:12,588
Dia di sini?
- Di dalam mobil.

30
00:34:26,625 --> 00:34:29,708
Dasar jalang gila!

31
00:34:29,875 --> 00:34:33,129
Maaf, kawan. Siapa yang memahami wanita?

32
00:36:19,083 --> 00:36:21,506
Dia terlihat seperti Barbie.

33
00:43:32,958 --> 00:43:36,041
Itu hartaku.

34
00:48:56,417 --> 00:49:00,126
Cahaya hidupku,
api hatiku.

35
00:53:27,750 --> 00:53:29,844
Anda adalah penyihirnya.

36
00:59:35,208 --> 00:59:38,382
Kami tinggal di tepi sungai.

37
00:59:39,125 --> 00:59:41,048
Itu adalah cahaya yang luar biasa.

38
00:59:41,042 --> 00:59:44,797
Di tepi lain
adalah malam yang luar biasa

39
00:59:44,792 --> 00:59:47,966
di mana kita menemukan kekuatan untuk hidup!

40
00:59:48,167 --> 00:59:52,047
Jika kita kembali dari sisi lain,
kita akan memiliki kekuatan,

41
00:59:52,042 --> 00:59:55,546
kekuasaan atas orang lain,
atas musuh kita.

42
01:00:00,333 --> 01:00:04,292
Kita harus menang atas hal-hal tersebut
siapa yang akan menjaga kita

43
01:00:05,000 --> 01:00:08,550
dalam kemiskinan dan kesedihan!

44
01:00:14,667 --> 01:00:18,126
Inilah kebenarannya.

45
01:00:18,375 --> 01:00:21,174
Kita harus melahap musuh-musuh kita

46
01:00:21,167 --> 01:00:24,626
sebelum mereka melahap kita.
Ini Pinaldonya.

47
01:00:24,833 --> 01:00:28,588
Orang suci itu lahir dari kematian.

48
01:01:27,125 --> 01:01:30,299
Hanya malam yang memberi kekuatan
melawan cahaya.

49
01:01:30,292 --> 01:01:34,297
Tidak ada kesucian tanpa kematian.

50
01:03:08,542 --> 01:03:09,964
Pesta sudah selesai, santero!

51
01:03:13,708 --> 01:03:16,791
Jalang! Jalang!

52
01:05:58,792 --> 01:06:00,044
Ada apa, santero?

53
01:10:03,583 --> 01:10:06,086
Bajingan orang asing sialan!

54
01:10:08,125 --> 01:10:09,752
Persetan dengan kaktus!

55
01:28:12,583 --> 01:28:15,757
Apakah Anda melihat apa yang baru saja saya lakukan?
Itu tidak akan terjadi

56
01:28:15,750 --> 01:28:19,175
jika kamu pernah ke sini. Pikirkanlah!

57
01:28:29,833 --> 01:28:33,007
Beberapa pria aneh datang menanyakanmu.

58
01:28:33,000 --> 01:28:36,049
Kami tidak mengatakan apa-apa.

59
01:28:44,875 --> 01:28:48,334
Mereka bilang kamu berhutang uang pada Catalina,

60
01:28:49,333 --> 01:28:53,588
tapi aku tahu mereka berbohong
karena aku membesarkanmu

61
01:28:53,583 --> 01:28:57,759
untuk mengetahui perbedaannya
antara benar dan salah.

62
01:29:13,000 --> 01:29:17,085
Saya tidak takut, saya sudah melihatnya
sangat banyak, cucuku.

63
01:29:17,917 --> 01:29:22,127
Bahkan hal-hal yang tidak terlihat.
Saat kamu lahir aku tahu

64
01:29:22,125 --> 01:29:26,380
kamu istimewa ketika kamu mati,
kamu akan berubah menjadi jaguar

65
01:29:26,375 --> 01:29:29,584
dan berlari di sepanjang pantai Karibia.

66
01:31:31,500 --> 01:31:34,049
Lebih cepat! Lebih cepat!

67
01:31:38,583 --> 01:31:41,336
Lebih cepat! Lebih cepat!

68
01:36:45,375 --> 01:36:46,592
Sial, ya!

69
01:36:47,708 --> 01:36:49,051
Ini 10, tendang pantatku!

70
01:36:56,000 --> 01:36:57,752
Berikan padaku, bajingan!

71
01:37:00,083 --> 01:37:04,133
Berikan padaku!
Berikan padaku, bajingan!

72
01:37:09,375 --> 01:37:11,548
Astaga!

73
01:37:54,917 --> 01:37:59,002
katalina. Tentang hutang.
- Dia di belakang.

74
01:42:40,583 --> 01:42:41,800
Tidak ada wajah panjang.

75
01:43:54,875 --> 01:43:58,834
Sialan! Dia menyia-nyiakannya!
Dasar bajingan!

76
01:47:03,208 --> 01:47:04,710
Matikan.

77
01:47:10,375 --> 01:47:11,672
Apakah kamu tidak mengerti?

78
01:47:11,667 --> 01:47:14,796
Di Sini. Bajingan!

79
01:47:14,792 --> 01:47:17,966
Siapa itu!

80
01:47:24,375 --> 01:47:25,672
Romeo sialan!

81
01:58:02,417 --> 01:58:06,376
Hei, sepupu.
- Hei, kawan. Anda telah membawa teman kami.

82
01:58:06,625 --> 01:58:10,584
Hai, Doug.
- Kamu belum berubah.

83
01:58:12,375 --> 01:58:16,630
Tidak ada yang berubah. Benar, Reggie?
- Seperti biasa, kami bertiga.

84
01:58:25,333 --> 01:58:27,631
Hitung itu.

85
01:58:27,625 --> 01:58:30,344
Saya percaya kamu.

86
01:59:53,083 --> 01:59:54,756
Reggie,

87
01:59:56,667 --> 01:59:58,590
Aku mencintaimu, Reggie.

88
02:00:25,250 --> 02:00:28,584
Lihat aku!

89
02:00:29,208 --> 02:00:32,758
Lihat aku!


